1 00:00:01,240 --> 00:00:02,940 "Episode 9" 2 00:01:08,069 --> 00:01:10,209 No parking here. 3 00:01:14,250 --> 00:01:15,709 Do you live here? 4 00:01:17,180 --> 00:01:18,180 Yes. 5 00:01:18,849 --> 00:01:20,849 I never saw young woman like you. 6 00:01:22,120 --> 00:01:23,688 I look like a young woman? 7 00:01:23,689 --> 00:01:25,859 So, are you married? 8 00:01:27,030 --> 00:01:28,459 Please move your car. 9 00:01:38,200 --> 00:01:39,370 What happened? 10 00:01:43,609 --> 00:01:45,108 There is great power 11 00:01:45,109 --> 00:01:47,150 who protects him. 12 00:01:48,909 --> 00:01:51,518 How can I take away that power? 13 00:01:51,519 --> 00:01:53,549 Isn't he your husband? 14 00:01:54,590 --> 00:01:56,488 If he will belong to another woman, 15 00:01:56,489 --> 00:01:58,859 I'd rather have him dead or disappeared. 16 00:02:00,459 --> 00:02:03,230 I can't either let his son live 17 00:02:03,560 --> 00:02:05,060 if the child is from another mother. 18 00:02:06,099 --> 00:02:08,469 You must withdraw your intention to kill. 19 00:02:08,729 --> 00:02:10,269 If you hurt someone for no reason, 20 00:02:10,270 --> 00:02:12,770 in the end you will make up for it. 21 00:02:13,710 --> 00:02:16,939 Do I need to spread it? rumors that they are Catholic? 22 00:02:18,340 --> 00:02:19,879 Their relationship 23 00:02:20,550 --> 00:02:22,750 it will end if the state catches them. 24 00:02:23,310 --> 00:02:24,750 How come 25 00:02:25,419 --> 00:02:27,289 you said such a cruel thing? 26 00:02:27,319 --> 00:02:29,749 I will not remain silent. 27 00:02:29,750 --> 00:02:31,490 In the end, 28 00:02:31,889 --> 00:02:33,560 you are the one who will get hurt. 29 00:02:34,659 --> 00:02:37,259 What power protects Myung So? 30 00:02:41,270 --> 00:02:42,900 Does it really exist? 31 00:02:49,569 --> 00:02:52,180 This is a heart that loves truly. 32 00:02:54,379 --> 00:02:55,580 Who loves whom? 33 00:02:58,520 --> 00:03:00,550 That woman has a heart 34 00:03:01,050 --> 00:03:03,020 which you don't have. 35 00:03:08,789 --> 00:03:09,990 Impossible. 36 00:03:17,939 --> 00:03:18,939 Why? 37 00:03:19,270 --> 00:03:20,770 You want to say something? 38 00:03:21,909 --> 00:03:23,479 When is your father's death date? 39 00:03:25,039 --> 00:03:26,879 No, we don't have to wait. 40 00:03:27,650 --> 00:03:28,879 Let me greet him. 41 00:03:29,110 --> 00:03:30,379 Where is his grave? 42 00:03:32,520 --> 00:03:33,888 I heard he was cremated 43 00:03:33,889 --> 00:03:35,219 and his ashes were scattered on the mountain. 44 00:03:35,349 --> 00:03:36,419 Says who? 45 00:03:36,719 --> 00:03:38,620 Gon's father and his employees. 46 00:03:39,289 --> 00:03:40,829 I was too small then, 47 00:03:40,830 --> 00:03:42,460 So, can't take care of other things. 48 00:03:43,129 --> 00:03:44,499 My mother is sick 49 00:03:44,500 --> 00:03:45,900 and I even had to move house. 50 00:03:46,599 --> 00:03:47,870 What a mess. 51 00:03:51,770 --> 00:03:52,840 Forgive me. 52 00:03:53,870 --> 00:03:56,110 Let's meet him soon. 53 00:03:56,979 --> 00:03:58,780 Why do you suddenly want to see my father? 54 00:03:59,909 --> 00:04:01,509 That feeling is always there. 55 00:04:03,150 --> 00:04:04,979 You mean, your hurt feelings? 56 00:04:05,349 --> 00:04:06,919 Yes, I'm hurt. 57 00:04:07,550 --> 00:04:08,918 But I'm also grateful. 58 00:04:08,919 --> 00:04:10,490 My gratitude is greater. 59 00:04:13,020 --> 00:04:14,389 Sorry about that incident. 60 00:04:15,289 --> 00:04:16,629 I'm not even defending you. 61 00:04:18,060 --> 00:04:19,060 Does not matter. 62 00:04:19,759 --> 00:04:21,870 Now I understand why he behaved like that. 63 00:04:28,009 --> 00:04:29,069 Who's that? 64 00:04:29,139 --> 00:04:31,039 Aunt said she would come home tonight. 65 00:04:31,040 --> 00:04:33,309 I called a personal trainer to the house. 66 00:04:33,310 --> 00:04:34,609 I want to exercise with you. 67 00:04:34,610 --> 00:04:35,610 What? 68 00:04:38,949 --> 00:04:40,649 What do you mean personal trainer? 69 00:04:41,189 --> 00:04:42,429 You said you felt like you were getting fatter. 70 00:04:43,250 --> 00:04:44,459 I want to exercise with you. 71 00:04:45,660 --> 00:04:48,360 I don't need personal training at home. 72 00:04:48,660 --> 00:04:51,398 This coach is good at coaching and hard worker. 73 00:04:51,399 --> 00:04:52,800 He's also handsome. 74 00:04:55,730 --> 00:04:56,769 Is it true? 75 00:04:58,399 --> 00:04:59,769 Let's wait and see. 76 00:05:02,009 --> 00:05:03,069 What? 77 00:05:06,240 --> 00:05:07,480 He said want to come? 78 00:05:07,810 --> 00:05:09,750 No. 79 00:05:14,019 --> 00:05:15,689 You're home too, Hae Ra. 80 00:05:16,319 --> 00:05:17,660 I delivered your clothes. 81 00:05:18,319 --> 00:05:20,479 No need to bother. Now I feel guilty. 82 00:05:21,560 --> 00:05:22,790 Hello. 83 00:05:23,529 --> 00:05:25,129 Yes, hello. 84 00:05:26,129 --> 00:05:28,870 I'll show you how put it on and leave immediately. 85 00:05:33,470 --> 00:05:34,810 Speak here. 86 00:05:35,610 --> 00:05:36,709 Follow me. 87 00:05:41,250 --> 00:05:44,050 Good grief. Your house is beautiful! 88 00:05:44,649 --> 00:05:45,948 We just had guests, 89 00:05:45,949 --> 00:05:47,049 but he'll be gone soon. 90 00:05:47,050 --> 00:05:48,649 Does not matter. 91 00:06:01,970 --> 00:06:03,069 Who's he? 92 00:06:03,269 --> 00:06:04,800 The man who has everything. 93 00:06:08,740 --> 00:06:11,009 There are two people who want to I'll make it a family. 94 00:06:13,579 --> 00:06:14,610 No. 95 00:06:16,209 --> 00:06:18,319 He saw me as Hae Ra that night. 96 00:06:20,720 --> 00:06:22,990 Only in films you can see 97 00:06:23,189 --> 00:06:25,689 someone is reborn with the same face. 98 00:06:27,759 --> 00:06:29,258 Want something to drink? 99 00:06:29,259 --> 00:06:30,300 What? 100 00:06:32,660 --> 00:06:33,699 Yes. 101 00:06:34,470 --> 00:06:35,499 Continue your conversation. 102 00:06:35,500 --> 00:06:36,629 Follow me. 103 00:06:46,209 --> 00:06:48,050 Isn't he your boyfriend? 104 00:06:48,310 --> 00:06:50,050 The man in the gray shirt. 105 00:06:50,379 --> 00:06:51,550 No. 106 00:06:51,750 --> 00:06:53,889 What do you mean? He's your boyfriend. 107 00:06:54,389 --> 00:06:56,119 He once sent you a naked photo of himself. 108 00:06:56,120 --> 00:06:57,120 One like this. 109 00:06:57,121 --> 00:06:58,819 Lower your voice. 110 00:07:01,459 --> 00:07:02,958 We broke up a long time ago. 111 00:07:02,959 --> 00:07:06,129 I was also very panicked that he could be here. 112 00:07:06,360 --> 00:07:08,930 You cheated on him? 113 00:07:09,000 --> 00:07:10,670 No! 114 00:07:14,639 --> 00:07:17,578 You will exercise with those two women? 115 00:07:17,579 --> 00:07:18,680 No. 116 00:07:19,180 --> 00:07:21,060 That one woman came without telling me. 117 00:07:21,209 --> 00:07:22,949 Who are the guests? 118 00:07:25,079 --> 00:07:26,149 Hae Ra. 119 00:07:26,920 --> 00:07:28,189 Yes? What? 120 00:07:28,490 --> 00:07:29,689 Can you come here for a moment? 121 00:07:32,120 --> 00:07:33,290 He called you. 122 00:07:46,139 --> 00:07:47,938 This is Mr. Choi Ji Hoon, 123 00:07:47,939 --> 00:07:49,339 he's our house coach. 124 00:07:51,480 --> 00:07:53,240 Hello. I'm Jung Hae Ra. 125 00:07:53,310 --> 00:07:54,680 Pleased to meet you. 126 00:07:55,550 --> 00:07:57,419 His aunt will join in exercising. 127 00:07:57,420 --> 00:07:58,479 But he was late tonight. 128 00:07:58,480 --> 00:08:01,220 How about you guys who's working out tonight? 129 00:08:01,290 --> 00:08:03,018 I have to talk to him about work. 130 00:08:03,019 --> 00:08:04,759 Can't. 131 00:08:05,389 --> 00:08:07,589 How could you miss Your first day of exercise? 132 00:08:08,629 --> 00:08:10,060 Why are you angry? 133 00:08:11,399 --> 00:08:12,898 I am not angry. 134 00:08:12,899 --> 00:08:15,769 I just want to do that best at my job. 135 00:08:16,629 --> 00:08:18,638 Finish your conversation with him. 136 00:08:18,639 --> 00:08:20,068 I'll exercise first. 137 00:08:20,069 --> 00:08:21,069 Okay. 138 00:08:21,769 --> 00:08:23,639 - See you. - See you. 139 00:08:31,680 --> 00:08:33,049 I changed clothes first. 140 00:08:33,179 --> 00:08:34,250 Okay. 141 00:08:46,330 --> 00:08:48,970 You don't look poor with clothes I made. 142 00:08:50,700 --> 00:08:51,940 Surely you will be happy. 143 00:08:52,500 --> 00:08:54,440 Yes, this is also very good. 144 00:08:55,070 --> 00:08:56,440 Do you have one? 145 00:08:57,279 --> 00:08:58,539 reason to live? 146 00:09:00,710 --> 00:09:02,749 You said you would give me what I want 147 00:09:02,750 --> 00:09:04,679 if I give you a reason to live. 148 00:09:05,580 --> 00:09:06,720 You remember? 149 00:09:08,320 --> 00:09:09,389 What? 150 00:09:10,320 --> 00:09:12,490 I was thinking about something else. 151 00:09:14,330 --> 00:09:15,729 Take it off now. 152 00:09:15,730 --> 00:09:17,059 You ruined my mood. 153 00:09:18,360 --> 00:09:20,970 No. Forgive me. This jacket is amazing. 154 00:09:21,929 --> 00:09:24,398 I have to discuss something with you. 155 00:09:24,399 --> 00:09:27,538 You don't want to work the same in our exciting project? 156 00:09:27,539 --> 00:09:28,570 I don't want to. 157 00:09:29,470 --> 00:09:32,409 Doesn't Mr. Moon know? that person is your boyfriend? 158 00:09:32,840 --> 00:09:34,479 I told you he's not my boyfriend! 159 00:09:34,480 --> 00:09:37,379 You and the coach are very compatible. 160 00:09:37,779 --> 00:09:38,980 Get married. 161 00:09:41,490 --> 00:09:42,850 Correct. 162 00:09:45,519 --> 00:09:48,129 Yes, that's great. Lift tighter. 163 00:09:50,860 --> 00:09:52,230 How can you 164 00:09:52,799 --> 00:09:54,799 live with a beautiful woman like her? 165 00:09:55,429 --> 00:09:57,070 It's like fate. 166 00:09:57,440 --> 00:09:59,638 Is he your type? 167 00:09:59,639 --> 00:10:00,639 Yes. 168 00:10:00,640 --> 00:10:02,210 What type of woman are you? 169 00:10:05,409 --> 00:10:07,809 I like women who carrying around a frying pan. 170 00:10:08,580 --> 00:10:09,750 Your taste is unique. 171 00:10:13,990 --> 00:10:15,350 Then, see you then. 172 00:10:15,590 --> 00:10:17,190 Hope you like the jacket. 173 00:10:19,690 --> 00:10:21,490 I'm sorry I came last night. 174 00:10:37,309 --> 00:10:38,779 You said your name is Hae Ra? 175 00:10:39,980 --> 00:10:43,149 First, you should stretch lightly. 176 00:10:47,889 --> 00:10:50,360 Squat 50 times to warm up. 177 00:10:51,090 --> 00:10:52,319 Isn't that too much? 178 00:10:52,320 --> 00:10:54,129 Fifty is for beginners. 179 00:10:56,259 --> 00:10:57,830 You can rest now. 180 00:11:06,500 --> 00:11:07,909 Squat 50 times. 181 00:11:08,740 --> 00:11:10,939 There are cases like that in Austria? 182 00:11:10,940 --> 00:11:12,840 There is a place called Laundry Playground. 183 00:11:13,139 --> 00:11:14,580 Maybe around 1995. 184 00:11:15,379 --> 00:11:16,609 They built a laundry room 185 00:11:16,610 --> 00:11:18,220 for low income groups. 186 00:11:19,649 --> 00:11:21,019 Right, that one. 187 00:11:26,220 --> 00:11:28,158 I'll send you an email tomorrow morning. 188 00:11:28,159 --> 00:11:29,259 39. 189 00:11:30,259 --> 00:11:31,299 40. 190 00:11:32,100 --> 00:11:33,200 41. 191 00:11:34,200 --> 00:11:35,330 He's that bastard, isn't he? 192 00:11:35,600 --> 00:11:36,798 42. 193 00:11:36,799 --> 00:11:37,969 The man who has everything. 194 00:11:37,970 --> 00:11:39,039 43. 195 00:11:39,539 --> 00:11:41,609 Yes. 44. 196 00:11:41,610 --> 00:11:43,678 You will get hurt. Get out of this house. 197 00:11:43,679 --> 00:11:44,940 45. 198 00:11:45,879 --> 00:11:48,049 Does he know you have become a fake prosecutor? 199 00:11:49,149 --> 00:11:51,620 Don't start. I'm living a new life. 200 00:11:52,279 --> 00:11:54,418 46. 47. 201 00:11:54,419 --> 00:11:56,449 I won't tell him that I was deceived 202 00:11:56,450 --> 00:11:58,658 by you for 10 months. Remember that. 203 00:11:58,659 --> 00:11:59,659 Why not? 204 00:12:00,889 --> 00:12:03,289 I don't want him to think I'm stupid. 205 00:12:04,230 --> 00:12:05,230 Finished. 206 00:12:05,231 --> 00:12:06,528 It is not like that. 207 00:12:06,529 --> 00:12:07,570 How? 208 00:12:09,929 --> 00:12:12,049 Man, this is exhausting. I think that's enough for tonight. 209 00:12:12,299 --> 00:12:13,339 Are you finished? 210 00:12:13,340 --> 00:12:15,009 I'm tired. I want to rest. 211 00:12:15,340 --> 00:12:17,580 - Thank You. - You're welcome. 212 00:12:23,179 --> 00:12:25,080 His basic physical strength is poor. 213 00:12:50,580 --> 00:12:51,840 It's finished? 214 00:12:52,980 --> 00:12:55,279 Come on in. I'll take you. 215 00:12:55,980 --> 00:12:57,049 No, thank you. 216 00:12:58,120 --> 00:12:59,250 I think 217 00:13:00,750 --> 00:13:02,620 Hae Ra hasn't forgotten you. 218 00:13:15,070 --> 00:13:16,470 Come in and sit here. 219 00:13:17,399 --> 00:13:19,240 It seems like you were surprised. 220 00:13:20,309 --> 00:13:22,639 This tea is very nutritious calms the mind and body. 221 00:13:30,019 --> 00:13:32,419 You have a model body. 222 00:13:36,049 --> 00:13:37,788 I'm not a model. 223 00:13:37,789 --> 00:13:39,490 You know we've met before, right? 224 00:13:40,759 --> 00:13:42,289 Why did you come at that time? 225 00:13:42,429 --> 00:13:44,100 To spy on you. 226 00:13:44,730 --> 00:13:45,730 Why? 227 00:13:46,360 --> 00:13:48,299 I heard you broke up with Hae Ra. 228 00:13:49,570 --> 00:13:51,240 I regret it. 229 00:13:51,799 --> 00:13:53,169 I don't know why I did it. 230 00:13:53,269 --> 00:13:54,769 It's still not too late. 231 00:13:55,610 --> 00:13:56,778 Come back to him. 232 00:13:56,779 --> 00:13:58,939 By the way, who are you? 233 00:13:58,940 --> 00:14:00,779 I'm a beautiful, talented designer. 234 00:14:01,750 --> 00:14:02,809 That's what people say. 235 00:14:04,649 --> 00:14:06,179 How do you know Hae Ra? 236 00:14:09,450 --> 00:14:10,759 We happen to know each other. 237 00:14:11,889 --> 00:14:13,658 Looks like he lives in poverty, 238 00:14:13,659 --> 00:14:15,490 So, I made him some clothes. 239 00:14:16,460 --> 00:14:18,158 - Some time ago… - I remember. 240 00:14:18,159 --> 00:14:19,399 This is his voice. 241 00:14:20,200 --> 00:14:21,970 Let's be together tonight. 242 00:14:24,100 --> 00:14:25,799 Why is your voice suddenly like that? 243 00:14:27,509 --> 00:14:28,710 My throat hurts. 244 00:14:29,269 --> 00:14:30,509 Are you trying to imitate someone? 245 00:14:30,639 --> 00:14:31,740 No, that's… 246 00:14:32,879 --> 00:14:34,879 I've heard this sound before. 247 00:14:36,110 --> 00:14:37,250 Hae Ra... 248 00:14:37,649 --> 00:14:39,679 He imitates your voice and the results are exactly the same. 249 00:14:39,980 --> 00:14:41,720 That is not important. 250 00:14:42,220 --> 00:14:44,019 Why did you interrupt me? 251 00:14:51,529 --> 00:14:53,428 I'm worried that Hae Ra is dating 252 00:14:53,429 --> 00:14:55,200 with people who are not on his level. 253 00:14:56,070 --> 00:14:57,669 I'm afraid his life could be ruined. 254 00:14:57,870 --> 00:14:59,199 They don't match, do they? 255 00:14:59,200 --> 00:15:00,639 Not at all compatible. 256 00:15:00,769 --> 00:15:02,970 You want to let it go his life in ruins? 257 00:15:05,580 --> 00:15:07,409 What should I do? 258 00:15:10,549 --> 00:15:11,820 I know one way. 259 00:15:18,090 --> 00:15:19,989 Why did you send me order even though we are at home? 260 00:15:19,990 --> 00:15:21,429 You can knock on my door. 261 00:15:22,990 --> 00:15:24,100 There's something I want to say. 262 00:15:30,370 --> 00:15:32,210 Thank you for your attention, but I feel 263 00:15:33,269 --> 00:15:36,039 uncomfortable exercising with strangers at home. 264 00:15:36,809 --> 00:15:39,609 I'm a member of a fitness center in front of my office. 265 00:15:39,610 --> 00:15:41,450 OK, up to you. 266 00:15:41,710 --> 00:15:43,750 Nothing fun when we are uncomfortable. 267 00:15:45,649 --> 00:15:47,750 How long has he been training you? 268 00:15:48,019 --> 00:15:49,489 No, not long ago. 269 00:15:49,490 --> 00:15:51,320 The people are hardworking and fun. 270 00:15:52,490 --> 00:15:54,289 Does not seem. 271 00:15:54,929 --> 00:15:56,936 Can't you? replace him with someone else? 272 00:15:56,960 --> 00:15:58,129 You don't like it? 273 00:15:58,360 --> 00:15:59,360 No. 274 00:16:01,769 --> 00:16:03,299 Are you jealous because he likes me? 275 00:16:03,740 --> 00:16:04,740 Good grief. 276 00:16:05,000 --> 00:16:07,639 Don't take everything as a joke. 277 00:16:08,639 --> 00:16:10,509 Does he look like your ex-girlfriend? 278 00:16:12,279 --> 00:16:13,580 Let's just say so. 279 00:16:14,580 --> 00:16:15,648 That's not a problem. 280 00:16:15,649 --> 00:16:17,620 It doesn't matter whether he is your ex or not. 281 00:16:17,980 --> 00:16:19,918 - What? - You've been hurt 282 00:16:19,919 --> 00:16:21,149 for dating a bad man. 283 00:16:21,490 --> 00:16:24,190 That's why you still are be wary of me. 284 00:16:26,830 --> 00:16:28,029 I like that attitude. 285 00:16:28,389 --> 00:16:29,389 Cool. 286 00:16:29,590 --> 00:16:31,529 Do that to other men. 287 00:16:32,860 --> 00:16:35,370 I don't need to think those bad guys too. 288 00:16:35,500 --> 00:16:37,070 I'm sure I can protect you. 289 00:16:38,870 --> 00:16:40,000 There are more? 290 00:16:42,070 --> 00:16:43,139 No. 291 00:16:44,039 --> 00:16:45,110 Good night. 292 00:16:46,210 --> 00:16:47,349 Don't be disappointed 293 00:16:47,350 --> 00:16:49,080 even though this project failed. 294 00:16:50,120 --> 00:16:51,120 Why? 295 00:16:51,980 --> 00:16:53,340 Is this really not going to work? 296 00:16:55,320 --> 00:16:56,960 I think you're expecting too much. 297 00:16:58,289 --> 00:17:00,489 Not disappointed by failure 298 00:17:00,490 --> 00:17:01,960 is real strength. 299 00:17:06,630 --> 00:17:08,670 I know this because I have teach you first. 300 00:17:09,970 --> 00:17:11,639 You're easily distracted, 301 00:17:11,640 --> 00:17:13,440 but you are smart and creative. 302 00:17:14,170 --> 00:17:15,909 Looks like you've become a bit blunt 303 00:17:15,910 --> 00:17:17,308 along with all your struggles. 304 00:17:17,309 --> 00:17:18,410 Come to your senses. 305 00:17:20,380 --> 00:17:21,880 You are very cool. 306 00:17:29,289 --> 00:17:30,359 Soo Ho. 307 00:17:35,789 --> 00:17:36,829 Soo Ho. 308 00:17:43,000 --> 00:17:44,000 Soo Ho. 309 00:17:45,839 --> 00:17:46,839 What? 310 00:17:50,079 --> 00:17:51,719 I'm older than you. Don't be impudent. 311 00:17:52,109 --> 00:17:54,108 I want to call you like this 312 00:17:54,109 --> 00:17:56,309 every time I thank you love or you are adorable. 313 00:18:03,789 --> 00:18:05,190 Which one this time? 314 00:18:06,859 --> 00:18:08,160 You still remember. 315 00:18:11,700 --> 00:18:13,469 I want to call you like this 316 00:18:13,470 --> 00:18:15,150 when you look like a nice guy. 317 00:18:18,500 --> 00:18:20,000 You're still impudent. 318 00:18:20,670 --> 00:18:22,069 But this time I'll let it go. 319 00:18:50,099 --> 00:18:51,369 Hello. 320 00:18:52,170 --> 00:18:54,009 Pleased to meet you. 321 00:18:54,069 --> 00:18:55,508 After I put on the coat, 322 00:18:55,509 --> 00:18:56,710 I started 323 00:18:57,509 --> 00:18:59,538 experience strange things. 324 00:18:59,539 --> 00:19:01,150 I like you. 325 00:19:07,420 --> 00:19:08,720 Something is happening 326 00:19:12,390 --> 00:19:14,559 happened in my life. 327 00:19:27,910 --> 00:19:29,539 Beautiful pose. 328 00:19:29,670 --> 00:19:30,739 The photos are definitely good. 329 00:19:30,740 --> 00:19:32,020 - Okay. - Make it look old-fashioned. 330 00:19:32,980 --> 00:19:34,879 - You're beautiful. - Is it true? 331 00:19:34,880 --> 00:19:35,950 Extraordinary. 332 00:19:37,420 --> 00:19:38,420 Need to wear a hat? 333 00:19:38,421 --> 00:19:40,149 You are amazing. 334 00:19:40,150 --> 00:19:42,250 Today's retro style. 335 00:19:42,789 --> 00:19:44,735 Men who are 100 years older than me. 336 00:19:44,759 --> 00:19:46,960 Handsome men are in the past. 337 00:19:47,430 --> 00:19:49,190 This photo was taken 90 years ago. 338 00:19:49,430 --> 00:19:51,058 I'm the sexy queen. 339 00:19:51,059 --> 00:19:53,259 Everyone, Happy New Year. 340 00:19:54,900 --> 00:19:57,098 They are as popular as idol groups. 341 00:19:57,099 --> 00:19:58,139 We are starting a discount promotion 342 00:19:58,140 --> 00:19:59,169 for retro clothes. 343 00:19:59,170 --> 00:20:00,239 The ingredients are from Italy. 344 00:20:00,240 --> 00:20:01,439 Imported directly from Milan. 345 00:20:01,440 --> 00:20:03,480 Please get in line. 346 00:20:03,940 --> 00:20:05,410 One two three. 347 00:20:06,380 --> 00:20:09,479 All sold out only three hours. 348 00:20:09,480 --> 00:20:12,619 These men definitely bring good luck. 349 00:20:12,920 --> 00:20:14,789 I am not kidding. This must be serious. 350 00:20:15,420 --> 00:20:18,059 Should we display pictures been here for 100 years? 351 00:20:18,319 --> 00:20:19,359 Good idea. 352 00:20:20,130 --> 00:20:21,289 Young Mi. 353 00:20:21,490 --> 00:20:22,490 Hello. 354 00:20:23,900 --> 00:20:25,029 What's that? 355 00:20:25,200 --> 00:20:26,400 Why wear full make-up? 356 00:20:27,069 --> 00:20:29,298 This is not complete makeup. 357 00:20:29,299 --> 00:20:31,970 I only use BB cream on my face. 358 00:20:32,339 --> 00:20:34,509 Lately Auntie has been very care about appearance. 359 00:20:34,710 --> 00:20:36,569 Sit down. Someone wants to I'll talk to you. 360 00:20:42,250 --> 00:20:45,419 He could have signed The contract is with Hae Ra. 361 00:20:45,420 --> 00:20:47,848 Why did he choose me as a replacement for Hae Ra 362 00:20:47,849 --> 00:20:49,890 and ask me to sign it first? 363 00:20:50,519 --> 00:20:53,089 I haven't told Hae Ra yet. 364 00:20:53,319 --> 00:20:54,329 That's… 365 00:20:54,460 --> 00:20:55,659 Maybe because 366 00:20:55,660 --> 00:20:58,730 Dad was worried he would add conditions. 367 00:20:59,359 --> 00:21:01,269 That's still great, right? 368 00:21:01,970 --> 00:21:03,569 That's good. 369 00:21:03,940 --> 00:21:05,369 If so, no problem. 370 00:21:05,799 --> 00:21:06,809 Me 371 00:21:07,970 --> 00:21:10,210 I don't want to have a daughter-in-law like you. 372 00:21:11,009 --> 00:21:12,009 Good grief. 373 00:21:13,180 --> 00:21:15,278 What did Auntie mean just now? 374 00:21:15,279 --> 00:21:17,319 What if he proposes to me? 375 00:21:18,349 --> 00:21:21,088 Gon's father is too stingy to marry someone. 376 00:21:21,089 --> 00:21:23,288 He must divide his wealth if married, so, will not. 377 00:21:23,289 --> 00:21:25,519 Humans cannot predict the future. 378 00:21:26,119 --> 00:21:27,389 Don't dream too big. 379 00:21:27,390 --> 00:21:28,929 Auntie could get hurt. 380 00:21:28,930 --> 00:21:30,298 Forget about taking care of him. 381 00:21:30,299 --> 00:21:31,558 Stop going there. 382 00:21:31,559 --> 00:21:35,268 This is why people say useless kids. 383 00:21:35,269 --> 00:21:37,940 Why can't you think how lonely is he? 384 00:21:39,400 --> 00:21:40,609 Why is he suddenly angry? 385 00:21:42,869 --> 00:21:45,380 It's expensive. Auntie can't afford it. 386 00:21:45,910 --> 00:21:47,079 Good grief. 387 00:21:48,980 --> 00:21:50,019 Unbelieveable. 388 00:21:52,049 --> 00:21:54,490 Why is he displaying photos that woman over there? 389 00:21:55,019 --> 00:21:56,089 What woman? 390 00:21:56,220 --> 00:21:59,159 Owner of Sharon's Tailoring dress like a man 391 00:21:59,160 --> 00:22:01,040 and took this photo like a fashion shoot. 392 00:22:05,099 --> 00:22:06,160 Is it similar? 393 00:22:06,329 --> 00:22:08,799 Absolutely not. 394 00:22:10,240 --> 00:22:12,868 Your eyes are not sharp at all. 395 00:22:12,869 --> 00:22:15,769 You guys claim to work in the fashion industry? 396 00:22:17,380 --> 00:22:18,380 Good grief. 397 00:22:22,609 --> 00:22:23,750 Are they similar? 398 00:22:33,930 --> 00:22:35,459 What should I do? 399 00:22:35,460 --> 00:22:36,759 I know one way. 400 00:22:37,130 --> 00:22:39,500 How to get Hae Ra to come back to you 401 00:22:40,730 --> 00:22:42,069 is if the man 402 00:22:42,230 --> 00:22:44,200 have another woman. 403 00:22:47,240 --> 00:22:48,940 Moon Soo Ho for me. 404 00:22:50,210 --> 00:22:52,079 You helped me 405 00:22:52,539 --> 00:22:55,049 and I help you. 406 00:23:00,549 --> 00:23:03,150 I like women who carrying around a frying pan. 407 00:23:05,089 --> 00:23:07,890 He likes women who bring a frying pan. 408 00:23:08,130 --> 00:23:09,359 Frying? 409 00:23:11,059 --> 00:23:13,430 I don't know what he means by women 410 00:23:13,700 --> 00:23:16,900 who is good at cooking or independent. 411 00:23:17,299 --> 00:23:19,200 I am not sure. 412 00:23:25,680 --> 00:23:28,180 What does it feel like to be loved? 413 00:23:30,450 --> 00:23:32,380 I've waited 200 years. 414 00:23:35,119 --> 00:23:37,089 I've been wanting to know. 415 00:23:39,890 --> 00:23:41,850 Soo Ho, I want you let me know. 416 00:23:43,160 --> 00:23:45,029 Sorry, but I can't. 417 00:23:46,970 --> 00:23:49,799 I didn't ask him before. 418 00:23:50,099 --> 00:23:52,200 We won't do it exercise at home again. 419 00:23:52,269 --> 00:23:53,539 Fine, no problem. 420 00:23:54,240 --> 00:23:55,640 Have a nice day. 421 00:24:13,660 --> 00:24:14,660 Five. 422 00:24:16,329 --> 00:24:17,329 Six. 423 00:24:18,599 --> 00:24:20,599 How would you describe Mr. Moon? 424 00:24:22,230 --> 00:24:24,240 Why do you ask that? 425 00:24:25,170 --> 00:24:28,338 I mean, I don't understand why is he involved? 426 00:24:28,339 --> 00:24:29,339 in the real estate business 427 00:24:29,340 --> 00:24:31,480 even though he graduated medicine from abroad. 428 00:24:35,349 --> 00:24:36,608 More precisely, 429 00:24:36,609 --> 00:24:38,119 he's in the urban restoration business. 430 00:24:39,019 --> 00:24:40,450 He did amazing things. 431 00:24:42,190 --> 00:24:44,220 He has everything that is awesome. 432 00:24:45,619 --> 00:24:47,359 He also had bad rumors. 433 00:24:58,140 --> 00:24:59,739 When working abroad, 434 00:24:59,740 --> 00:25:01,469 many competitors 435 00:25:01,470 --> 00:25:03,309 injured and dead. 436 00:25:03,910 --> 00:25:06,070 But everything he does succeed and develop. 437 00:25:06,640 --> 00:25:08,710 Grapes, coffee beans, 438 00:25:09,150 --> 00:25:11,380 even Mongolian cashmere. 439 00:25:13,119 --> 00:25:14,548 Mongolian cashmere? 440 00:25:14,549 --> 00:25:17,229 He got to know someone while volunteering abroad 441 00:25:18,259 --> 00:25:20,429 and make a contract exclusive to that cashmere. 442 00:25:20,430 --> 00:25:21,858 Then he sold it to a factory in Italy 443 00:25:21,859 --> 00:25:23,289 managed by his friend's father, 444 00:25:23,630 --> 00:25:25,399 then started selling it to various high-end brands, 445 00:25:25,400 --> 00:25:27,200 so, he made a lot of money there. 446 00:25:28,430 --> 00:25:30,499 He knows many people all over the world 447 00:25:30,500 --> 00:25:31,669 and also very lucky. 448 00:25:31,670 --> 00:25:34,108 I heard this from the wine importer. 449 00:25:34,109 --> 00:25:35,469 Not long ago, 450 00:25:35,470 --> 00:25:37,709 someone who tries tricked him into a wine contract 451 00:25:37,710 --> 00:25:38,940 serious injury. 452 00:25:39,109 --> 00:25:41,480 All his arms and legs were broken. 453 00:25:50,690 --> 00:25:53,589 Stop your car. Stop it. 454 00:25:54,589 --> 00:25:57,359 He was angry because we didn't let it turn right. 455 00:25:59,559 --> 00:26:00,970 I said stop your car. 456 00:26:03,000 --> 00:26:05,268 If we had gone ahead, sure has crossed the line. 457 00:26:05,269 --> 00:26:08,109 That could also be dangerous cars crossing. 458 00:26:08,369 --> 00:26:10,779 Surely he can't control his anger. 459 00:26:10,940 --> 00:26:12,940 People like him shouldn't be driving. 460 00:26:25,390 --> 00:26:26,559 Are you okay? 461 00:26:27,630 --> 00:26:29,089 That person is hard to believe. 462 00:26:32,059 --> 00:26:33,900 Do you think anyone works for him? 463 00:26:33,930 --> 00:26:36,130 For example, hitmen or thugs. 464 00:26:37,940 --> 00:26:39,500 Maybe it's a coincidence. 465 00:26:39,569 --> 00:26:42,470 The rumors may be from its competitors. 466 00:26:43,440 --> 00:26:45,778 Right, thanks for your help 467 00:26:45,779 --> 00:26:47,049 regarding the right to use it. 468 00:26:49,049 --> 00:26:50,079 If so, 469 00:26:51,119 --> 00:26:52,578 will you work together? 470 00:26:52,579 --> 00:26:55,049 Not like that. 471 00:26:59,059 --> 00:27:00,730 I understand your situation. 472 00:27:02,059 --> 00:27:03,629 But I was disappointed to see 473 00:27:03,630 --> 00:27:05,099 You don't keep your promises. 474 00:27:05,329 --> 00:27:07,729 Isn't that natural? I want to sell it 475 00:27:07,730 --> 00:27:09,199 to the highest bidder? 476 00:27:09,200 --> 00:27:11,268 Previously I explained the reason 477 00:27:11,269 --> 00:27:13,410 and have asked you sincerely. 478 00:27:14,470 --> 00:27:17,640 I prefer money over sincerity. 479 00:27:18,380 --> 00:27:21,009 What if we offered… 480 00:27:23,680 --> 00:27:24,919 I understand. 481 00:27:24,920 --> 00:27:27,719 I've opened the ginseng and the honey you gave me. 482 00:27:27,720 --> 00:27:29,989 If you want, I can pay for it. 483 00:27:29,990 --> 00:27:32,289 No need. You can save it. 484 00:27:33,019 --> 00:27:34,589 Then, see you then. 485 00:27:35,230 --> 00:27:37,859 Hello? Yes, I'm alone. 486 00:27:38,099 --> 00:27:39,529 Take care of your health. 487 00:27:40,069 --> 00:27:41,829 Yes, I'm his father. 488 00:27:42,500 --> 00:27:44,599 He is my only son. What is it? 489 00:27:45,440 --> 00:27:47,809 What? Car accident? 490 00:27:50,240 --> 00:27:51,339 Forgive me. 491 00:27:51,609 --> 00:27:53,480 I don't have enough information. 492 00:27:54,480 --> 00:27:56,149 I had expected it. 493 00:27:56,150 --> 00:27:58,619 It's all too weird running smoothly. 494 00:27:59,019 --> 00:28:00,920 Let's expand our boundaries. 495 00:28:01,089 --> 00:28:02,150 Yes, Sir. 496 00:28:02,819 --> 00:28:04,720 Can you drop me off nearby? the travel agent? 497 00:28:06,460 --> 00:28:07,529 Good. 498 00:28:27,609 --> 00:28:29,049 Come on, sir. 499 00:28:29,410 --> 00:28:30,818 You said the captain 500 00:28:30,819 --> 00:28:33,278 will receive more than 70 people. 501 00:28:33,279 --> 00:28:35,489 Our youth national team going to practice, 502 00:28:35,490 --> 00:28:37,789 so, please make sure of him show his support. 503 00:28:38,259 --> 00:28:39,259 Yes? 504 00:28:40,160 --> 00:28:42,059 Yes, please ask. 505 00:28:42,390 --> 00:28:44,430 Yes thank you. 506 00:28:47,130 --> 00:28:48,430 - Mom. - Yes? 507 00:28:48,569 --> 00:28:50,268 Can I go to the tailor today? 508 00:28:50,269 --> 00:28:51,538 Yes, go. 509 00:28:51,539 --> 00:28:53,469 I also found a lot of great designs. 510 00:28:53,470 --> 00:28:56,338 I found that factory makes good samples. 511 00:28:56,339 --> 00:28:58,008 Gosh, that's great. 512 00:28:58,009 --> 00:28:59,439 I always spend my days are on the line, 513 00:28:59,440 --> 00:29:01,808 So, think about this very encouraging. 514 00:29:01,809 --> 00:29:02,848 Correct? 515 00:29:02,849 --> 00:29:05,018 - Hey. - Hello. 516 00:29:05,019 --> 00:29:06,818 You have to go to the exhibition today. 517 00:29:06,819 --> 00:29:09,788 Of course. Ju Hee and I will go after lunch. 518 00:29:09,789 --> 00:29:11,518 - After eating? - Yes. 519 00:29:11,519 --> 00:29:12,788 Buy gimbap 520 00:29:12,789 --> 00:29:14,088 and eat in the car. 521 00:29:14,089 --> 00:29:15,190 Do not be late. 522 00:29:15,990 --> 00:29:17,329 Yes, good. 523 00:29:18,230 --> 00:29:20,769 I need the whole team there. 524 00:29:21,200 --> 00:29:22,400 Including you, Hae Ra. 525 00:29:22,799 --> 00:29:25,068 Other teams will also go there. 526 00:29:25,069 --> 00:29:26,539 Why do you need him? 527 00:29:26,769 --> 00:29:30,210 I will give you a role the most important thing. 528 00:29:33,779 --> 00:29:35,250 What role? 529 00:29:36,079 --> 00:29:38,650 You can wear our mascot costume. 530 00:29:39,549 --> 00:29:40,949 That's right, sir. 531 00:29:40,950 --> 00:29:44,018 We can ask for a new child wearing a mascot costume. 532 00:29:44,019 --> 00:29:46,420 He likes to dress well, So, he got a mascot costume. 533 00:29:48,660 --> 00:29:49,730 Continue. 534 00:29:49,859 --> 00:29:51,059 I'm tired. 535 00:29:52,329 --> 00:29:53,768 Gosh, you're so petty. 536 00:29:53,769 --> 00:29:55,470 He did that on purpose. 537 00:29:55,599 --> 00:29:56,939 Good grief. 538 00:29:56,940 --> 00:29:59,039 We need the Chairman to come and say, 539 00:29:59,240 --> 00:30:01,969 "No, I support you, Mrs. Jung." 540 00:30:01,970 --> 00:30:03,479 Like that. 541 00:30:03,480 --> 00:30:05,739 Gosh, Hae Ra. Go to the tailor tomorrow. 542 00:30:05,740 --> 00:30:07,700 I'll make time for you to go there tomorrow. 543 00:30:08,150 --> 00:30:09,578 Thank You. 544 00:30:09,579 --> 00:30:11,548 Hae Ra, I'm the only one wearing that costume. 545 00:30:11,549 --> 00:30:12,578 Don't wear it. 546 00:30:12,579 --> 00:30:13,649 Does not matter. 547 00:30:13,650 --> 00:30:16,319 The weather is also cold. I will grateful to be able to use it. 548 00:30:17,420 --> 00:30:18,990 Hae Ra, your phone. 549 00:30:24,660 --> 00:30:26,769 Jung Hae Ra from the General Business Division. 550 00:30:27,269 --> 00:30:28,929 Can you recommend 551 00:30:28,930 --> 00:30:30,769 a place with a reliable photographer? 552 00:30:33,839 --> 00:30:35,839 I recommend you to Seoul, Korea. 553 00:30:36,140 --> 00:30:38,579 Do you realize this is being recorded? 554 00:30:39,009 --> 00:30:41,049 I didn't think that far ahead. 555 00:30:41,410 --> 00:30:44,090 Just in case, I won't say what I want to say. 556 00:30:46,890 --> 00:30:48,390 Do you have a lunch appointment? 557 00:30:49,289 --> 00:30:51,490 I have to go to our exhibition. 558 00:30:53,829 --> 00:30:54,930 Disappointing. 559 00:30:55,529 --> 00:30:56,930 I'll call again later. 560 00:31:09,210 --> 00:31:11,140 Come out. 561 00:31:11,509 --> 00:31:15,079 I brought a lot effective herbal medicine. 562 00:31:15,279 --> 00:31:17,079 I'm fine. 563 00:31:18,779 --> 00:31:21,619 I'll consider this a donation. 564 00:31:21,990 --> 00:31:24,190 So, you can eat deliciously. 565 00:31:26,890 --> 00:31:28,829 Where are you? 566 00:31:29,359 --> 00:31:31,130 Geez. 567 00:31:31,900 --> 00:31:34,929 What are you doing in a warehouse like this? 568 00:31:34,930 --> 00:31:37,768 Oh my God, you can't come here. 569 00:31:37,769 --> 00:31:39,139 Try this. 570 00:31:39,140 --> 00:31:40,768 This helps your blood circulation 571 00:31:40,769 --> 00:31:43,169 and increases the number of blood cells. 572 00:31:43,170 --> 00:31:44,679 You will feel different 573 00:31:44,680 --> 00:31:46,809 after drinking one bowl. 574 00:31:47,380 --> 00:31:49,910 This will instantly warm you up. 575 00:31:51,980 --> 00:31:55,250 Surely you have a hobby collecting ancient items. 576 00:31:55,819 --> 00:31:57,059 Ancient? 577 00:31:58,019 --> 00:32:00,829 All of these may be equal with a value of 10 apartments. 578 00:32:05,859 --> 00:32:07,669 The aroma is delicious. 579 00:32:07,670 --> 00:32:09,098 You can go now. 580 00:32:09,099 --> 00:32:10,700 In that case, 581 00:32:11,069 --> 00:32:13,609 all of these are expensive antiques. 582 00:32:14,509 --> 00:32:17,078 You must be very rich. 583 00:32:17,079 --> 00:32:19,009 Of course. 584 00:32:30,390 --> 00:32:31,720 Good grief. 585 00:32:31,789 --> 00:32:34,759 I'll open it. Let me do it. 586 00:32:42,430 --> 00:32:43,640 No. 587 00:33:06,559 --> 00:33:07,689 I haven't played this in a long time. 588 00:33:07,690 --> 00:33:08,690 I will lose. 589 00:33:10,430 --> 00:33:12,229 I thought you wanted to be a writer. 590 00:33:12,230 --> 00:33:13,750 How did you know how to play mahjong? 591 00:33:15,529 --> 00:33:18,099 I'm a writer, so I have to know things like this. 592 00:33:20,000 --> 00:33:22,039 The main character must be a mahjong player. 593 00:33:22,410 --> 00:33:23,640 How do you know? 594 00:33:28,450 --> 00:33:31,349 Business in Gunsan ever big in ancient times. 595 00:33:32,049 --> 00:33:33,348 One winter, 596 00:33:33,349 --> 00:33:35,288 people gather to play with big bets 597 00:33:35,289 --> 00:33:37,190 every night in a pub near the train tracks. 598 00:33:37,490 --> 00:33:40,489 Two mysterious men suddenly arrive 599 00:33:40,490 --> 00:33:42,859 and win every round. 600 00:33:43,700 --> 00:33:44,700 Gambling scam? 601 00:33:45,099 --> 00:33:46,130 No. 602 00:33:46,529 --> 00:33:47,829 The point is technique. 603 00:33:49,200 --> 00:33:51,538 They have trained themselves them for 100 years. 604 00:33:51,539 --> 00:33:53,059 Who can win against them? 605 00:33:54,339 --> 00:33:57,209 They learn languages Mandarin and eating mandu. 606 00:33:57,210 --> 00:34:00,210 They play mahjong to overcome loneliness. 607 00:34:00,609 --> 00:34:01,609 Who? 608 00:34:02,079 --> 00:34:03,079 I. 609 00:34:03,680 --> 00:34:05,549 I mean, both of them. 610 00:34:15,989 --> 00:34:17,530 Stop! 611 00:34:55,070 --> 00:34:56,710 Why don't you try to escape? 612 00:35:07,550 --> 00:35:08,679 You're a woman. 613 00:35:08,710 --> 00:35:09,809 I'll kill you. 614 00:35:13,150 --> 00:35:14,988 They bought land with that money. 615 00:35:14,989 --> 00:35:16,920 They also donate to independence group. 616 00:35:17,420 --> 00:35:18,420 Come on. 617 00:35:20,590 --> 00:35:22,530 Their lives are cursed. 618 00:35:22,960 --> 00:35:25,030 But sometimes it's entertaining. 619 00:35:26,869 --> 00:35:27,928 As times change, 620 00:35:27,929 --> 00:35:29,969 they changed from gamblers become traders. 621 00:35:32,039 --> 00:35:34,210 More precisely, smuggling rather than trading. 622 00:35:36,139 --> 00:35:37,709 They illegally sell goods 623 00:35:37,710 --> 00:35:39,679 brought by smugglers 624 00:35:41,010 --> 00:35:42,780 by truck in the middle of the night. 625 00:35:46,579 --> 00:35:48,218 Antibiotics, painkillers, 626 00:35:48,219 --> 00:35:49,749 artificial flavors, and cosmetics popular at that time. 627 00:35:49,750 --> 00:35:51,719 The demand is very high. 628 00:36:01,969 --> 00:36:04,170 Then they can produce more money. 629 00:36:17,119 --> 00:36:19,650 They have lots land, although there is some 630 00:36:19,750 --> 00:36:21,150 taken by the developer. 631 00:36:21,820 --> 00:36:24,519 Once again, they tried live a new life. 632 00:36:25,219 --> 00:36:26,360 The two main characters. 633 00:36:29,460 --> 00:36:31,659 How? Good? 634 00:36:34,369 --> 00:36:36,029 Sounds like a boring novel 635 00:36:36,030 --> 00:36:37,369 by dream writer. 636 00:36:38,269 --> 00:36:39,440 Yes you're right. 637 00:36:39,639 --> 00:36:41,070 What a ridiculous life. 638 00:36:45,340 --> 00:36:46,710 This is a lucky mahjong stone. 639 00:36:47,050 --> 00:36:48,510 Now it's yours. 640 00:36:50,280 --> 00:36:52,650 Do whatever you can 641 00:36:53,719 --> 00:36:55,489 to become rich, Chul Min. 642 00:37:07,329 --> 00:37:08,769 Are you alright? 643 00:37:11,070 --> 00:37:13,099 I have to build 644 00:37:13,199 --> 00:37:16,510 that studio apartment anyhow. 645 00:37:18,239 --> 00:37:19,280 Must. 646 00:37:20,150 --> 00:37:23,349 I have to become richer. 647 00:37:23,820 --> 00:37:24,880 Furthermore. 648 00:37:25,550 --> 00:37:26,949 I have to become richer. 649 00:37:40,369 --> 00:37:41,369 Turn around. 650 00:37:50,980 --> 00:37:53,610 Walk with more confidence. Walk with more swagger. 651 00:37:54,150 --> 00:37:55,578 It's what makes my clothes stand out. 652 00:37:55,579 --> 00:37:57,178 Why are you doing this to me? 653 00:37:57,179 --> 00:37:58,756 You can't lose to him in matters of clothing. 654 00:37:58,780 --> 00:38:00,820 You have to fight with better clothes. 655 00:38:01,420 --> 00:38:02,448 Now, try turning around again. 656 00:38:02,449 --> 00:38:04,059 Good grief. 657 00:38:07,760 --> 00:38:08,828 Who's he? 658 00:38:08,829 --> 00:38:10,429 He's not like his girlfriend. 659 00:38:10,699 --> 00:38:13,129 Is he a new model? 660 00:38:13,130 --> 00:38:15,069 He looks stupid. 661 00:38:15,070 --> 00:38:17,039 I think he's handsome. 662 00:38:17,769 --> 00:38:20,840 - He looks stupid. - I'm not stupid! 663 00:38:21,139 --> 00:38:23,238 Good. Come here. 664 00:38:23,239 --> 00:38:25,139 Come see the outfits for the show. 665 00:38:28,050 --> 00:38:30,750 You have to take Hae Ra from Moon Soo Ho. 666 00:38:48,300 --> 00:38:49,669 I will guide you. 667 00:38:49,670 --> 00:38:50,739 Is it true? 668 00:38:51,099 --> 00:38:52,099 Follow me. 669 00:38:52,440 --> 00:38:54,238 Please give a good review. 670 00:38:54,239 --> 00:38:56,339 - Very good. - Are you going to Canada? 671 00:38:56,340 --> 00:38:58,609 If I could come along. 672 00:38:58,610 --> 00:39:00,178 We are happy to welcome you. 673 00:39:00,179 --> 00:39:01,349 Very good. 674 00:39:17,329 --> 00:39:20,368 If you do this, you will get your full attention 675 00:39:20,369 --> 00:39:21,429 Can you? 676 00:39:22,030 --> 00:39:23,669 I can't. 677 00:39:23,670 --> 00:39:25,839 Yes, you can. Wear it. 678 00:39:25,840 --> 00:39:27,408 - I can't! - Put it on! 679 00:39:27,409 --> 00:39:28,469 Where can I? 680 00:39:30,480 --> 00:39:31,679 I said no way! 681 00:39:32,579 --> 00:39:33,750 He's great! 682 00:39:35,210 --> 00:39:37,119 - He's adorable. - Clever. 683 00:39:40,349 --> 00:39:41,550 "Beautiful Shark" 684 00:39:45,190 --> 00:39:46,730 "Beautiful Lion" 685 00:39:54,000 --> 00:39:56,940 Hello. 686 00:39:59,599 --> 00:40:02,909 - Dance again! - Again! 687 00:40:04,739 --> 00:40:08,050 Sir, thank you for I want to come all the way here. 688 00:40:08,949 --> 00:40:10,018 You guys have a business trip 689 00:40:10,019 --> 00:40:11,749 or for new year? 690 00:40:11,750 --> 00:40:12,820 No. 691 00:40:13,349 --> 00:40:15,349 This is a bonus from our boss. 692 00:40:15,889 --> 00:40:17,090 Bonuses? 693 00:40:19,219 --> 00:40:20,499 Write each of your names. 694 00:40:22,690 --> 00:40:24,598 Your company is amazing. 695 00:40:24,599 --> 00:40:26,360 Your leader is cool. 696 00:40:29,530 --> 00:40:32,570 There is an employee named Jung Hae Ra here? 697 00:40:32,869 --> 00:40:34,339 Jung Hae Ra? Yes, he exists. 698 00:40:34,340 --> 00:40:36,209 He's on my team. Is there anything I can help you with? 699 00:40:36,210 --> 00:40:38,340 I got into a lot of trouble because of it. 700 00:40:39,309 --> 00:40:40,789 May I ask what he does? 701 00:40:41,550 --> 00:40:43,078 We do it very often bother him and call him 702 00:40:43,079 --> 00:40:44,820 about travel packages. 703 00:40:45,280 --> 00:40:46,578 He didn't complain one bit. 704 00:40:46,579 --> 00:40:48,119 He explained kindly. 705 00:40:49,050 --> 00:40:50,959 Humans are not machines. 706 00:40:50,960 --> 00:40:52,959 If there are crazy consumers, 707 00:40:52,960 --> 00:40:55,289 he could complain about them. 708 00:40:56,030 --> 00:40:58,099 We're not that crazy. 709 00:41:00,429 --> 00:41:03,229 Bonus trip for my employees 710 00:41:03,230 --> 00:41:05,239 This was done thanks to him. All this is thanks to him. 711 00:41:05,539 --> 00:41:08,609 I spent a lot of money for a new year bonus. 712 00:41:08,610 --> 00:41:09,610 Good grief. 713 00:41:09,809 --> 00:41:12,279 And thanks to you, our sales have increased. 714 00:41:12,280 --> 00:41:13,710 Thank you very much. 715 00:41:14,179 --> 00:41:16,419 I recommend it for Become employee of the month. 716 00:41:16,510 --> 00:41:18,879 If you don't make it employee of the month, 717 00:41:18,880 --> 00:41:20,650 I'll plow it into my company. 718 00:41:21,789 --> 00:41:22,889 Good. 719 00:41:23,519 --> 00:41:25,389 - I am not kidding. - Correct. 720 00:41:25,760 --> 00:41:27,428 You are serious? 721 00:41:27,429 --> 00:41:28,529 Don't, sir. 722 00:41:28,530 --> 00:41:31,259 I can't let it go You took my team's champion. 723 00:41:31,260 --> 00:41:32,428 If you want to hire him, 724 00:41:32,429 --> 00:41:34,829 please hire my whole team. 725 00:41:35,429 --> 00:41:36,429 Okay. 726 00:41:39,500 --> 00:41:40,639 What are you doing here? 727 00:41:41,340 --> 00:41:43,480 Many children at the entrance. Go now. 728 00:41:46,139 --> 00:41:47,550 I'm really going there. 729 00:41:47,650 --> 00:41:49,610 Pack your things. 730 00:41:49,780 --> 00:41:51,118 I will work hard, sir. 731 00:41:51,119 --> 00:41:52,479 How are the salaries there? 732 00:41:52,480 --> 00:41:53,589 Have you signed? 733 00:41:53,590 --> 00:41:54,920 Has everyone signed? 734 00:41:55,349 --> 00:41:56,690 Hello, sir. 735 00:41:56,960 --> 00:42:00,190 Aren't you Mr Moon from the Seoul City Project? 736 00:42:00,429 --> 00:42:02,130 - He's our main director. - Yes, Sir. 737 00:42:02,360 --> 00:42:04,699 I'm Lee Dong Soo. 738 00:42:05,059 --> 00:42:06,139 Nice to meet you. 739 00:42:07,130 --> 00:42:08,530 - President director. - Yes, Sir. 740 00:42:10,739 --> 00:42:12,219 - Pleased to meet you. - Yes, Sir. 741 00:42:29,889 --> 00:42:32,689 Can we pack up and leave now? 742 00:42:32,690 --> 00:42:33,690 - Yes. - Very exciting. 743 00:42:33,760 --> 00:42:36,130 You all look happy. 744 00:42:37,800 --> 00:42:39,559 "Congratulations on the exhibition" 745 00:43:04,190 --> 00:43:05,319 See you, kids. 746 00:43:05,320 --> 00:43:07,630 - See you. - See you. 747 00:44:42,420 --> 00:44:43,559 I love you. 748 00:45:39,039 --> 00:45:40,309 This feels 749 00:45:40,949 --> 00:45:42,949 somewhat different. 750 00:45:44,449 --> 00:45:47,389 Clothes stick with the owner's body temperature. 751 00:45:49,219 --> 00:45:51,219 I mixed the temperatures my body while making it. 752 00:45:52,360 --> 00:45:54,429 You can't say lifeless clothes. 753 00:45:59,130 --> 00:46:00,599 Are your grades low 754 00:46:00,869 --> 00:46:02,149 in the university entrance exam essay? 755 00:46:03,230 --> 00:46:05,170 My clothes have power. 756 00:46:05,969 --> 00:46:07,369 They move according to my wishes. 757 00:46:08,840 --> 00:46:10,839 This means you can control people 758 00:46:10,840 --> 00:46:12,709 when they wear your clothes? 759 00:46:12,710 --> 00:46:14,380 Not like that. 760 00:46:14,750 --> 00:46:16,880 I can convey my wish through it. 761 00:46:18,250 --> 00:46:20,550 But it didn't work for Hae Ra. 762 00:46:22,789 --> 00:46:25,159 You are unique. That's interesting. 763 00:46:25,860 --> 00:46:27,389 I'm attractive, aren't I? 764 00:46:29,929 --> 00:46:31,000 Of course. 765 00:46:32,630 --> 00:46:35,329 I'll make a shirt for Mr. Moon. 766 00:46:35,929 --> 00:46:39,238 Can you give it to him as if you prepared it? 767 00:46:39,239 --> 00:46:40,440 Good. 768 00:46:41,010 --> 00:46:42,510 Want to drink with me? 769 00:46:43,010 --> 00:46:44,309 Come on out. 770 00:46:44,639 --> 00:46:46,038 You gave me this suit, 771 00:46:46,039 --> 00:46:47,449 So, I'll treat you to dinner. 772 00:46:47,780 --> 00:46:48,849 Come on. 773 00:46:59,289 --> 00:47:01,158 Isn't this an expensive restaurant? 774 00:47:01,159 --> 00:47:02,530 You look poor. 775 00:47:03,559 --> 00:47:05,500 We can be honest with each other. 776 00:47:07,869 --> 00:47:10,299 My VIP customers are frequent gave me a gift coupon 777 00:47:10,300 --> 00:47:11,698 and meal coupons here. 778 00:47:11,699 --> 00:47:13,099 He's a regular customer here. 779 00:47:14,469 --> 00:47:15,969 In that case, I won't worry. 780 00:47:20,010 --> 00:47:22,010 Why do you like Mr. Moon? 781 00:47:24,519 --> 00:47:26,420 He and I share a destiny. 782 00:47:27,250 --> 00:47:28,820 As if he were my husband 783 00:47:29,550 --> 00:47:31,659 in a past life. 784 00:47:32,789 --> 00:47:33,829 Hello. 785 00:47:34,159 --> 00:47:35,260 Hello. 786 00:47:36,489 --> 00:47:38,999 I came to dinner with my father. 787 00:47:39,000 --> 00:47:40,900 He likes eating here. 788 00:47:41,429 --> 00:47:43,500 That's how it seems. 789 00:47:47,340 --> 00:47:48,509 Sorry to disturb. 790 00:47:48,510 --> 00:47:49,670 No. 791 00:47:50,280 --> 00:47:52,109 I came to eat evening with my acquaintance. 792 00:47:52,110 --> 00:47:53,349 He's a designer. 793 00:47:58,579 --> 00:48:00,989 He didn't design this suit, did he? 794 00:48:01,489 --> 00:48:02,590 I designed it. 795 00:48:03,760 --> 00:48:06,019 You look very different today. 796 00:48:11,230 --> 00:48:12,799 I brought a bottle very good wine. 797 00:48:12,800 --> 00:48:14,629 I'll give them each a glass if you don't mind. 798 00:48:14,630 --> 00:48:15,928 Thank You. 799 00:48:15,929 --> 00:48:18,269 We're going to go for a drink after this. 800 00:48:18,670 --> 00:48:20,170 Join if you don't mind. 801 00:48:20,739 --> 00:48:22,239 You can invite your father. 802 00:48:25,239 --> 00:48:26,380 I'll ask. 803 00:48:26,679 --> 00:48:27,780 Okay. 804 00:48:33,989 --> 00:48:36,389 She is also interested in Mr. Moon. 805 00:48:37,190 --> 00:48:38,820 Maybe he can be useful. 806 00:48:45,460 --> 00:48:46,800 Do you know them? 807 00:48:47,099 --> 00:48:48,630 Dad, do you want a new suit? 808 00:48:49,530 --> 00:48:51,198 I just found it 809 00:48:51,199 --> 00:48:52,599 a skilled designer. 810 00:48:53,570 --> 00:48:55,440 Don't waste money for useless things. 811 00:48:55,670 --> 00:48:57,109 Clothing is used only to cover your body. 812 00:48:57,110 --> 00:48:59,079 You don't need designer clothes. 813 00:49:26,599 --> 00:49:28,369 I have sinned 814 00:49:29,269 --> 00:49:30,909 because of human stupidity. 815 00:49:34,380 --> 00:49:35,880 I want to stab the dagger 816 00:49:36,949 --> 00:49:38,949 in exchange for my tears. 817 00:49:45,159 --> 00:49:46,518 You can't die. 818 00:49:46,519 --> 00:49:48,730 Can you see a curse? 819 00:49:52,230 --> 00:49:53,869 Can you see 820 00:49:55,230 --> 00:49:56,969 a deep longing? 821 00:49:57,940 --> 00:50:00,170 All your hopes will come true. 822 00:50:01,369 --> 00:50:04,739 The boundary between things you can see 823 00:50:06,280 --> 00:50:08,550 and you can't see it starting to collapse. 824 00:50:11,920 --> 00:50:13,750 Please give us wisdom. 825 00:50:14,849 --> 00:50:17,889 Please save us from the pit 826 00:50:19,389 --> 00:50:21,360 where you can't 827 00:50:23,559 --> 00:50:25,500 grow old or die. 828 00:50:30,570 --> 00:50:32,170 Save us. 829 00:51:17,650 --> 00:51:20,449 Jeom Bok must have written it with Korean characters. 830 00:51:20,789 --> 00:51:22,590 Not this one. 831 00:51:30,760 --> 00:51:31,929 Jeom Bok. 832 00:51:34,369 --> 00:51:36,000 Help me. 833 00:52:07,969 --> 00:52:11,769 "Bookstore" 834 00:52:11,869 --> 00:52:13,769 "Bath" 835 00:52:16,409 --> 00:52:17,809 "Yoon Dal Hong" 836 00:52:55,449 --> 00:52:56,550 Dad. 837 00:52:56,780 --> 00:52:59,750 I got points from Moon Soo Ho. 838 00:53:01,090 --> 00:53:02,319 What do you mean? 839 00:53:02,320 --> 00:53:03,859 "Yoon Dal Hong" 840 00:53:03,860 --> 00:53:06,729 I got the right to use it the land he planned 841 00:53:06,730 --> 00:53:08,190 before he gets it. 842 00:53:13,570 --> 00:53:16,070 That empty land at the end of Geumseong-dong. 843 00:53:17,869 --> 00:53:19,170 Geumseong-dong? 844 00:53:19,769 --> 00:53:21,038 Who owns it? 845 00:53:21,039 --> 00:53:22,368 His name is Yoon Dal Hong. 846 00:53:22,369 --> 00:53:25,179 This old man already lives in there for a long time. 847 00:53:27,280 --> 00:53:29,909 Why are you acting alone? 848 00:53:31,650 --> 00:53:33,949 Does he know you are your father's son or not? 849 00:53:35,019 --> 00:53:36,789 Does he know you are your father's son or not? 850 00:53:37,420 --> 00:53:39,260 I didn't mention Dad's name. 851 00:53:40,159 --> 00:53:41,388 Do you know him? 852 00:53:41,389 --> 00:53:42,389 Correct. 853 00:53:48,929 --> 00:53:50,139 As you wish. 854 00:53:51,039 --> 00:53:52,439 That's enough to buy a house. 855 00:53:54,610 --> 00:53:56,710 Also a land area of ​​330 square meters. 856 00:53:58,880 --> 00:54:00,150 Thank you sir. 857 00:54:00,809 --> 00:54:02,409 I don't know anything. 858 00:54:02,610 --> 00:54:04,749 I didn't deliver anything near there that day. 859 00:54:04,750 --> 00:54:06,250 I didn't see anything. 860 00:54:06,550 --> 00:54:08,250 Shut up. 861 00:54:09,190 --> 00:54:11,260 You didn't do anything wrong either. 862 00:54:11,320 --> 00:54:13,428 You didn't know there was anyone inside. 863 00:54:13,429 --> 00:54:15,428 If you want to maintain your house and land, 864 00:54:15,429 --> 00:54:17,559 you have to close your mouth. 865 00:54:19,329 --> 00:54:20,329 By the way, 866 00:54:20,829 --> 00:54:22,630 News of the lab's destruction 867 00:54:22,900 --> 00:54:25,800 to build an apartment not just a rumor, right? 868 00:54:26,139 --> 00:54:28,308 Is this money from them? 869 00:54:28,309 --> 00:54:30,179 What's the matter? 870 00:54:31,039 --> 00:54:34,309 I just want to know what have to buy an apartment. 871 00:54:34,510 --> 00:54:36,550 I know you're scary. 872 00:54:39,980 --> 00:54:41,518 I'll hide. 873 00:54:41,519 --> 00:54:43,718 I'll ignore you when I see you on the street. 874 00:54:43,719 --> 00:54:45,159 - Goodbye. - Closed. 875 00:54:45,690 --> 00:54:46,690 Goodbye. 876 00:54:53,400 --> 00:54:56,130 There's no way Soo Ho knows him. 877 00:54:56,800 --> 00:54:57,900 Is this a coincidence? 878 00:54:58,239 --> 00:54:59,239 What? 879 00:55:00,639 --> 00:55:02,070 How much did you pay? 880 00:55:02,940 --> 00:55:05,880 The amount you can handle. 881 00:55:06,079 --> 00:55:08,150 Dad will introduce you to someone. 882 00:55:08,210 --> 00:55:09,650 Sell ​​it to him. 883 00:55:13,550 --> 00:55:14,650 Won't. 884 00:55:15,619 --> 00:55:17,118 I did this myself. 885 00:55:17,119 --> 00:55:19,219 When daddy tells you to sell it, just do it. 886 00:55:23,630 --> 00:55:26,300 Dad has no appetite. 887 00:55:53,159 --> 00:55:55,089 Usually designers just design 888 00:55:55,090 --> 00:55:56,770 clothing for men only, or women only. 889 00:55:57,500 --> 00:55:59,960 How did you learn to design for both? 890 00:56:00,599 --> 00:56:02,000 I'm a genius. 891 00:56:02,929 --> 00:56:04,699 I also have a lot of time. 892 00:56:07,110 --> 00:56:08,409 If I may join, 893 00:56:09,409 --> 00:56:10,739 I'll treat you to dinner. 894 00:56:13,039 --> 00:56:14,079 Please sit. 895 00:56:22,920 --> 00:56:25,860 Next, let's go to the bar my favorite vinyl record. 896 00:56:26,190 --> 00:56:28,130 Let's listen to sad songs. 897 00:56:28,190 --> 00:56:29,859 I like sad songs. 898 00:56:29,860 --> 00:56:31,260 Where's that? Come on. 899 00:56:32,230 --> 00:56:35,170 After that, you can to my house for a drink. 900 00:56:36,400 --> 00:56:38,368 I have 120 year old deodeok wine. 901 00:56:38,369 --> 00:56:41,009 Man, it's as effective as any drug. 902 00:56:41,010 --> 00:56:43,210 Gosh, you don't give me a little bit yesterday. 903 00:56:43,780 --> 00:56:44,809 I am disappointed. 904 00:56:48,550 --> 00:56:49,550 Mom? 905 00:56:50,250 --> 00:56:51,320 I am disappointed. 906 00:56:51,880 --> 00:56:52,949 Wait for us. 907 00:58:01,889 --> 00:58:03,050 You're taking too long. 908 00:58:09,030 --> 00:58:11,158 I have to finish abandoned work 909 00:58:11,159 --> 00:58:12,829 because of the exhibition earlier. 910 00:58:13,570 --> 00:58:14,869 Why have not you fallen asleep yet? 911 00:58:15,099 --> 00:58:16,369 I'm waiting for you. 912 00:58:18,599 --> 00:58:19,699 You stupid. 913 00:58:26,880 --> 00:58:28,050 This is fun. 914 00:58:40,130 --> 00:58:41,260 It's convenient. 915 00:58:51,739 --> 00:58:54,039 I thought about this on the way home. 916 00:58:56,940 --> 00:58:58,639 I have to move house. 917 00:59:00,480 --> 00:59:01,480 Why? 918 00:59:03,880 --> 00:59:05,980 Because I started to like Moon Soo Ho. 919 00:59:09,090 --> 00:59:10,760 If it continues like this, 920 00:59:12,159 --> 00:59:14,929 I feel like I'm starting to depend and lean on you. 921 00:59:15,889 --> 00:59:17,130 I do not like it. 922 00:59:19,230 --> 00:59:20,990 You can depend on and lean on me. 923 00:59:22,730 --> 00:59:24,670 The future no one knows. 924 00:59:26,500 --> 00:59:28,340 I'll end up like a fool. 925 00:59:29,869 --> 00:59:31,579 In the past, I was your teacher. 926 00:59:31,940 --> 00:59:34,579 You will never be a fool. 927 00:59:40,690 --> 00:59:42,820 You know, sometimes you're really mean. 928 00:59:45,090 --> 00:59:48,030 It's as if you're playing around my transparent heart. 929 00:59:50,500 --> 00:59:53,329 I don't want to give it to you yet my full trust. 930 01:00:04,710 --> 01:00:06,880 I'm hurt because liked you as a child. 931 01:00:09,449 --> 01:00:11,019 I make money for you. 932 01:00:11,750 --> 01:00:13,719 I'm back for you too. 933 01:00:16,320 --> 01:00:17,420 You can trust me. 934 01:00:19,289 --> 01:00:20,609 As you date me, 935 01:00:20,960 --> 01:00:23,059 you will know that there is a man 936 01:00:23,400 --> 01:00:24,400 that you can trust. 937 01:00:55,289 --> 01:00:56,289 Good night. 938 01:01:59,360 --> 01:02:03,329 "Black Knight - The Man Who Guards Me"